| タイトル | 現代演劇と文化の混淆 |
|---|---|
| タイトルヨミ | ｹﾞﾝﾀﾞｲ ｴﾝｹﾞｷ ﾄ ﾌﾞﾝｶ ﾉ ｺﾝｺｳ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Gendai engeki to bunka no konko^ |
| タイトル標目(漢字形) | ２５１Ａ１ |
| サブタイトル | オーストラリア先住民演劇と日本の翻訳劇との出会い |
| サブタイトルヨミ | ｵｰｽﾄﾗﾘｱ ｾﾝｼﾞｭｳﾐﾝ ｴﾝｹﾞｷ ﾄ ﾆﾎﾝ ﾉ ﾎﾝﾔｸｹﾞｷ ﾄﾉ ﾃﾞｱｲ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | O^sutoraria senju^min engeki to nihon no hon'yakugeki tono deai |
| タイトル関連情報標目(漢字形) | ２５１Ｂ１ |
| 著者 | 佐和田敬司∥著 |
| 著者ヨミ | ｻﾜﾀﾞ,ｹｲｼﾞ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 佐和田∥敬司 |
| 著者標目(ローマ字形) | Sawada,Keiji |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 10178210 |
| 件名標目(漢字形) | 演劇∥オーストラリア |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴﾝｹﾞｷ ｵｰｽﾄﾗﾘｱ |
| 件名標目(ローマ字形) | Engeki O^sutoraria |
| 件名標目(典拠コード) | 00072543 |
| 出版者 | 早稲田大学出版部 |
| 出版者ヨミ | ﾜｾﾀﾞﾀﾞｲｶﾞｸｼｭｯﾊﾟﾝﾌﾞ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Wasedadaigakushuppambu |
| 出版者・頒布者等標目(漢字形) | ２７０Ｂ |
| 本体価格 | 5400円 |
| 内容紹介 | 演劇は異文化をどう翻訳するか。著者が１０余年にわたって携わってきた、翻訳劇を通じた日本とオーストラリアの演劇交流の実践を、研究者としての目から評価。実践の過程で生じた「文化の混淆」の状況を探る。 |
| ＩＳＢＮ(10桁) | 4-657-06308-1 |
| NPL-№ | 062669700 |
| ＪＰ－Ｎｏ | 00000000 |
| 出版地,頒布地等 | 東京 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2006.3 |
| 出版者典拠コード | 000013259 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 9314 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 1182 |
| ページ数等 | ３６７，１９ｐ |
| 合計ページ | ３８６ |
| 大きさ | ２２ｃｍ |
| NDC8版 | 772.71 |
| NDC9版 | 772.71 |
| 利用対象 | S |
| ウィークリー週号 | ２００６０３４ |
| 言語コード | 001 |
| 出版国コード | JP |
| 国コード | 001 |
| 一般的処理データ | 20060317 2006 0JPN 1213 |
| レコード作成機関(レコード提供年月日) | 20060317 |
| 和洋区分 | 0 |
| 表紙画像フラグ | 1 |
| C分類 | 1074 |