| タイトル | 日本のしきたり英語表現事典 |
|---|---|
| 本タイトル(ルビヨミなし) | 日本のしきたり英語表現事典 |
| タイトルヨミ | ﾆﾎﾝ/ﾉ/ｼｷﾀﾘ/ｴｲｺﾞ/ﾋｮｳｹﾞﾝ/ｼﾞﾃﾝ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Nihon no sikitari eigo hyougen ziten |
| 著者 | 亀田／尚己∥著 |
| 著者ヨミ | ｶﾒﾀﾞ,ﾅｵｷ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 亀田／尚己 |
| 著者標目(ローマ字形) | Kameda,Naoki |
| 著者標目(標目種類) | １ |
| 記述形典拠コード | 000301640000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 000301640000 |
| 著者 | 中道／キャサリン∥著 |
| 著者ヨミ | ﾅｶﾐﾁ,ｷｬｻﾘﾝ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 中道／キャサリン |
| 著者標目(ローマ字形) | Nakamiti,Kyasarin |
| 記述形典拠コード | 005479480000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 005479480000 |
| 著者 | 神崎／宣武∥編集協力 |
| 著者ヨミ | ｶﾝｻﾞｷ,ﾉﾘﾀｹ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 神崎／宣武 |
| 著者標目(ローマ字形) | Kanzaki,Noritake |
| 記述形典拠コード | 000820870000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 000820870000 |
| 著者標目(著者紹介) | 【亀田尚己】同志社大学名誉教授、学校法人大和学園（京都）理事。商学博士（同志社大学）。専門は国際ビジネスコミュニケーション、異文化コミュニケーション。著書に『日本伝統文化の英語表現事典』など多数。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） |
| 著者標目(著者紹介) | 【中道キャサリン】翻訳家。０６年翻訳会社Ｃａｔｌｉｎｇｕａｌ設立。英国立シェフィールド大学大学院修士課程修了。技術、医療、観光、日本文化など多岐分野にわたる翻訳をこなす。豪、英両国籍をもち大阪に在住。著書に『日本伝統文化の英語表現事典』がある。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） |
| 件名標目(漢字形) | 日本－風俗・習慣 |
| 件名標目(カタカナ形) | ﾆﾎﾝ-ﾌｳｿﾞｸ/ｼｭｳｶﾝ |
| 件名標目(ローマ字形) | Nihon-Huuzoku syuukan |
| 件名標目(典拠コード) | 100935420005 |
| 件名標目(漢字形) | 英語（社会科学用） |
| 件名標目(カタカナ形) | ｴｲｺﾞ(ｼｬｶｲ/ｶｶﾞｸﾖｳ) |
| 件名標目(ローマ字形) | Eigo(syakai kagakuyou) |
| 件名標目(典拠コード) | 100080850001 |
| 出版者 | 丸善出版 |
| 出版者ヨミ | ﾏﾙｾﾞﾝｼｭｯﾊﾟﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Maruzensyuppan |
| 累積注記 | 欧文タイトル：Ｔｈｅ Ｑｕｉｃｋ Ｇｕｉｄｅ ｔｏ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｃｕｓｔｏｍｓ |
| 書誌注記 | 文献あり 索引あり |
| 本体価格 | 3800 |
| 内容紹介 | 海外から見ると何か複雑で独特に見える日本のしきたりを、英語でうまく相手に伝えるにはどう表現したらいいのか。日本のしきたりの歴史的・文化的背景についての理解も深めながら、そのわかりやすい英語表現がマスターできるユニークな事典。 |
| 内容紹介(書店向け) | 海外カラ見ルト何カ複雑デ独特ニ見エル日本ノシキタリヲ､英語デウマク相手ニ伝エルニハドウ表現シタライイノカ｡日本ノシキタリノ歴史的･文化的背景ニツイテノ理解モ深メナガラ､ソノワカリヤスイ英語表現ガマスタｰデキルユニｰクナ事典｡ |
| ISBN(13桁) | 978-4-621-30432-7 |
| ISBN13桁(ハイフンなし) | 9784621304327 |
| ISBN(10桁) | 4-621-30432-1 |
| ISBN10桁(ハイフンなし) | 4621304321 |
| Gコード | 34014341 |
| 出版地，頒布地等 | 東京 |
| 出版年月，頒布年月等 | 2019.12 |
| 取次搬入日 | ２０１９１２２０ |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 7924 |
| ページ数等 | 294p |
| 大きさ | 20cm |
| 刊行形態区分 | A |
| NDC8版 | 382.1 |
| NDC9版 | 382.1 |
| NDC10版 | 382.1 |
| 図書記号 | ｶﾆ |
| 利用対象 | L |
| テキストの言語 | jpn |
| トーハン商品分類 | 172299 |
| レコード作成機関(システムコード) | THN |