| タイトル | 夜をあるく |
|---|---|
| 本タイトル(ルビヨミなし) | 夜をあるく |
| タイトルヨミ | ヨル/オ/アルク |
| タイトル標目(ローマ字形) | Yoru o aruku |
| 翻訳書の原タイトル | 原タイトル:Nous avons rendez‐vous |
| 著者 | マリー・ドルレアン∥作 |
| 著者ヨミ | ドルレアン,マリー |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Dorléans,Marie |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | マリー/ドルレアン |
| 著者標目(ローマ字形) | Dorurean,Mari |
| 著者標目(標目種類) | 2 |
| 記述形典拠コード | 006207600001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 006207600000 |
| 著者 | よしい/かずみ∥訳 |
| 著者ヨミ | ヨシイ,カズミ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | よしい/かずみ |
| 著者標目(ローマ字形) | Yosii,Kazumi |
| 著者標目(標目種類) | 1 |
| 記述形典拠コード | 000094380000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 000094380000 |
| 著者標目(著者紹介) | 【マリー・ドルレアン】フランスのストラスブールで装飾芸術を学ぶ。その後、作家・イラストレーターとして児童書に携わる。2019年に、本作“NOUSAVONS RENDEZ-VOUS”でフランスの名高い文学賞、ランデルノー賞を受賞。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
| 著者標目(著者紹介) | 【よしいかずみ】青山学院大学文学部英米文学科卒業。絵本の翻訳に『おばけやしきなんてこわくない』(国土社)など多数。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
| 出版者 | BL出版 |
| 出版者ヨミ | ビーエルシュッパン |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Bierusyuppan |
| 本体価格 | 1600 |
| 内容紹介 | 夜、くらやみのなか、ぼくたちはあしおとをたてずにあるいていく。草のにおいと虫の声。やがて景色は町から自然の中へ。くらい山道、池に映る月、満天の星。そして、険しい山道を登っていった先には…。 |
| 内容紹介(書店向け) | 夜、クラヤミノナカ、ボクタチハアシオトヲタテズニアルイテイク。草ノニオイト虫ノ声。ヤガテ景色ハ町カラ自然ノ中ヘ。クライ山道、池ニ映ル月、満天ノ星。ソシテ、険シイ山道ヲ登ッテイッタ先ニハ…。 |
| ISBN(13桁) | 978-4-7764-1031-7 |
| ISBN13桁(ハイフンなし) | 9784776410317 |
| ISBN(10桁) | 4-7764-1031-1 |
| ISBN10桁(ハイフンなし) | 4776410311 |
| Gコード | 34270200 |
| 出版地,頒布地等 | 神戸 |
| 出版年月,頒布年月等 | 2021.11 |
| 取次搬入日 | 20211108 |
| 出版者・頒布者等標目(出版者コード) | 7268 |
| ページ数等 | 〔32p〕 |
| 大きさ | 28cm |
| 刊行形態区分 | A |
| 別置記号 | E |
| NDC8版 | 953 |
| NDC9版 | E |
| NDC10版 | 953.7 |
| 図書記号 | ドヨ |
| 利用対象 | C |
| 賞の名称 | 日本絵本賞 翻訳絵本賞 |
| 受賞コード | 0331 |
| 賞の回次(年次) | 2022年27回 |
| テキストの言語 | jpn |
| 原書の言語 | fre |
| トーハン商品分類 | 204297 |
| レコード作成機関(システムコード) | THN |