| タイトル | ぼくのとってもふつうのおうち |
|---|---|
| 本タイトル(ルビヨミなし) | ぼくのとってもふつうのおうち |
| タイトルヨミ | ﾎﾞｸ/ﾉ/ﾄｯﾃﾓ/ﾌﾂｳ/ﾉ/ｵｳﾁ |
| タイトル標目(ローマ字形) | Boku no tottemo hutuu no outi |
| サブタイトル | 「ふつう」のくらしをうばわれたなんみんのはなし |
| サブタイトルヨミ | ﾌﾂｳ/ﾉ/ｸﾗｼ/ｵ/ｳﾊﾞﾜﾚﾀ/ﾅﾝﾐﾝ/ﾉ/ﾊﾅｼ |
| タイトル関連情報標目(ローマ字形) | Hutuu no kurasi o ubawareta nanmin no hanasi |
| 翻訳書の原タイトル | 原タイトル：Мой самый обычный дом |
| 著者 | コンスタンチン・ザテューポ∥作 |
| 著者ヨミ | ｻﾞﾃｭｰﾎﾟ,ｺﾝｽﾀﾝﾁﾝ |
| 著者標目(原綴形(西洋人統一形)) | Satüpo,Constantin |
| 著者標目(カタカナ形(西洋人の記述に対応する)) | ｺﾝｽﾀﾝﾁﾝ/ｻﾞﾃｭｰﾎﾟ |
| 著者標目(ローマ字形) | Zatyupo,Konsutantin |
| 著者標目(標目種類) | ２ |
| 記述形典拠コード | 006656770001 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 006656770000 |
| 著者 | 藤原／潤子∥訳 |
| 著者ヨミ | ﾌｼﾞﾜﾗ,ｼﾞｭﾝｺ |
| 著者標目(漢字形(西洋人以外の統一形)) | 藤原／潤子 |
| 著者標目(ローマ字形) | Huziwara,Zyunko |
| 著者標目(標目種類) | １ |
| 記述形典拠コード | 001236970000 |
| 著者標目(統一形典拠コード) | 001236970000 |
| 著者標目(著者紹介) | 【コンスタンチン・ザテューポ】１９７８年モスクワ生まれ。モスクワ印刷美術大学で学んだ後に、ベルリンのヴァイセンゼー美術大学でビジュアル・コミュニケーションを学ぶ。現在、ベルリンで絵本作家、イラストレーター、グラフィック・ノベル作家として活躍中。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） |
| 著者標目(著者紹介) | 【藤原潤子】神戸市外国語大学准教授、かけはし出版代表。ロシアをフィールドとして文化人類学研究を行いつつ、絵本などの翻訳にもたずさわる。著書に『呪われたナターシャ：現代ロシアにおける呪術の民族誌』（人文書院、２０１０年）など。（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） |
| 出版者 | かけはし出版 |
| 出版者ヨミ | ｶｹﾊｼｼｭｯﾊﾟﾝ |
| 出版者・頒布者等標目(ローマ字形) | Kakehasisyuppan |
| 本体価格 | 1800 |
| 内容紹介 | 安全な場所を求めて、長い長い旅をする難民の子どもが、故郷の家を思い出して考えます。魔法でおうちを小さくして、手でもって来れたらいいのに…。ウクライナ難民との交流から生まれた絵本。一度にすべてを奪われた難民の子どもたちの物語。 |
| 内容紹介(書店向け) | 安全ナ場所ヲ求メテ､長イ長イ旅ヲスル難民ノ子ドモガ､故郷ノ家ヲ思イ出シテ考エマス｡魔法デオウチヲ小サクシテ､手デモッテ来レタライイノニ…｡ウクライナ難民トノ交流カラ生マレタ絵本｡一度ニスベテヲ奪ワレタ難民ノ子ドモタチノ物語｡ |
| ISBN(13桁) | 978-4-911057-00-1 |
| ISBN13桁(ハイフンなし) | 9784911057001 |
| ISBN(10桁) | 4-911057-00-9 |
| ISBN10桁(ハイフンなし) | 4911057009 |
| Gコード | 34558117 |
| 出版地，頒布地等 | 神戸 |
| 出版年月，頒布年月等 | 2023.12 |
| ページ数等 | 1冊(ﾍﾟｰｼﾞ付ﾅｼ) |
| 大きさ | 28cm |
| 刊行形態区分 | A |
| 別置記号 | E |
| NDC8版 | 983 |
| NDC9版 | E |
| NDC10版 | 983 |
| 図書記号 | ｻﾞﾎﾞ |
| 表現種別 | a |
| 機器種別 | 1 |
| キャリア種別 | A |
| 利用対象 | A |
| テキストの言語 | jpn |
| 原書の言語 | rus |
| トーハン商品分類 | 204297 |
| レコード作成機関(システムコード) | THN |